※アドブロック等の広告非表示プラグインやアドオンを利用している場合、一部のコンテンツが表示されなくなったり、サイト全体のレイアウトが崩れたりする場合があります。

【悲報】X(旧Twitter)、日本語がメチャクチャになる・・・

1 : 2023/07/31(月) 15:38:56.58

まともな翻訳すらできなくなった模様
https://i.imgur.com/Un6F4Sr.jpg

no-image-title

https://i.imgur.com/gOQ0gj1.jpg

no-image-title

5 : 2023/07/31(月) 15:40:37.90
>>1
これは令和最新版

34 : 2023/07/31(月) 16:02:20.83
>>1
怪しい詐欺アプリかな?

2 : 2023/07/31(月) 15:39:39.39
日本語表示にしてるのに

3 : 2023/07/31(月) 15:39:48.68
発達どころの問題じゃないやろ

4 : 2023/07/31(月) 15:40:04.35
人材削りすぎた結果がこれ

6 : 2023/07/31(月) 15:41:03.58
手を加えた部分は日本語訳すら放棄する
これ日本捨てられるでイーロンに

7 : 2023/07/31(月) 15:42:06.54
もう終わりだよこのアプリ
マジでアダルトサイトレベルの日本語訳

10 : 2023/07/31(月) 15:44:20.42
X改悪で終わったわ

11 : 2023/07/31(月) 15:44:41.83
英語出来ないような雑魚は使うなってことで
ええ変更やと思うで

12 : 2023/07/31(月) 15:44:47.13
アプデしてないからアプリ開くとアイコンがXになって閉じると青い鳥に戻るの笑う

13 : 2023/07/31(月) 15:45:35.83
Xに文句言いながら離れられないやつが一番やばいよ(´・ω・`)

15 : 2023/07/31(月) 15:46:25.68
翻訳してuiとか統一性が崩れるくらいなら全部英語でいいよ
名無しさんのおすすめ
16 : 2023/07/31(月) 15:47:37.50
もしかして翻訳する連中もクビにしたんか?

17 : 2023/07/31(月) 15:49:01.62
Google純正アプリでもないのに強制アップデート入って怖いんやが

20 : 2023/07/31(月) 15:51:02.05
本社ビルのxマークダサすぎて逆に好きだわ

22 : 2023/07/31(月) 15:51:25.09
日本法人のオフィスは空なんやろ

23 : 2023/07/31(月) 15:51:49.26
Twitterを使っている友だちを探しませんか?
↑これ

24 : 2023/07/31(月) 15:52:12.13
無能はクビになったからしゃーない

25 : 2023/07/31(月) 15:52:23.99

もう日本語対応謳うの辞めてしまえ
https://i.imgur.com/iZnXWuZ.jpg

no-image-title

26 : 2023/07/31(月) 15:52:37.82
イーロンがあらゆるコンテンツ滅ぼしてほしい
金の力でディズニー乗っ取ってトドメさそうや

27 : 2023/07/31(月) 15:52:38.34
𝕏な
二度と間違えんじゃねーぞ

29 : 2023/07/31(月) 15:55:55.39
せめて日本語訳終わってからアプデしろや

30 : 2023/07/31(月) 15:56:54.03
どこかに移住させるのが目的なんか?
なんか最近似たようなことあったな

33 : 2023/07/31(月) 16:01:23.29
>>30
BlueSkyの事か?

36 : 2023/07/31(月) 16:05:18.83
>>30
misskey.ioやな

35 : 2023/07/31(月) 16:05:03.14
無理して日本語にしなくていいよ😂
大体のやつはこの程度の英語では詰まらんやろ

37 : 2023/07/31(月) 16:05:41.36
ツイッターやツイッターね

38 : 2023/07/31(月) 16:08:27.04
𝕏←これを変換出来ない奴

39 : 2023/07/31(月) 16:11:41.95
当時イーロンを神みたいに持ち上げてた奴www

40 : 2023/07/31(月) 16:18:01.62
>>39
Twitterしか見てない社員を解雇したのは良いやろ
それ以外のマイナスがデカ過ぎる

41 : 2023/07/31(月) 16:18:22.34
>>40
ばーかw

43 : 2023/07/31(月) 16:20:22.80
エックスジャパンが仕事しないからってマジですか?

45 : 2023/07/31(月) 16:24:10.93
有能な社員をクビにしすぎたツケか

46 : 2023/07/31(月) 16:25:58.90
こんな簡単な英語くらい分かるやろ
の感覚じゃねーの?
マジで読めないヤツはヤバいから